Le 1er juin 1969 à 13h22 et 46 secondes, une hirondelle ayant traversé la Méditerrannée et arrivant tout droit d'Oran se posait à la cité Popincourt.
Au même moment, à la terrasse d'un café, le vent faisait danser les verres et soulevait les jupes des jeunes filles sous les yeux d'un jeune gamin prénommé Patrick.
Quelques instants plus tard, un spermatozoïde pourvu d'un chromosome X de M. Jean Sibella se détachait du peloton pour atteindre l'ovule de Mme Sibella, née Marie Moreno.
9 mois plus tard naissait Bruno.